Posts mit dem Label Filme werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Filme werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Samstag, 23. Mai 2020

Einladung zur kostenlosen Online-Fortbildung am 28.05.20

Liebe LeserINNEN,
am Donnerstag ist es wieder soweit. Ich lade Sie gern wieder ein. Neben einigen theoretischen Ausführungen zum Hör-Hör-Seh-Verstehen möchte ich natürlich auch unbedingt mit Ihnen gemeinsam an einem konkreten Beispiel arbeiten. Ich werde Ihnen noch nicht ankündigen, welchen Film ich ausgesucht habe, weil Sie dazu bereits selbst kleine Übungen absolvieren sollen. Damit möchte ich Ihnen auch wieder einen anderen Einstieg in das Thema Filme im Russischunterricht vermitteln. In jedem Fall lade ich Sie ein, mit mir zusammen an weiterführenden Aufgaben zu arbeiten. Dazu werde ich eine gemeinsame Präsentation eröffnen und für die, die nicht so fit sind, ein Dokument zum Schreiben anbieten. Beide Dokumente stehen allen dann zum Download zur Verfügung.  Ich hoffe und wünsche, dass Sie alle Lust haben, sich mit mir auf dieses Thema einzulassen und viele Ideen beisteuern, so, dass wir alle von den Ergebnissen profitieren können. 
Eine Anmeldung im TSP ist freiwillig (darüber bekommt man aber seinen Fortbildungsnachweis). In jedem Fall ist die persönliche Mail an mich wichtig, weil ich darüber den Link zur VA verschicke.
Ich freue mich auf meine TN!

Montag, 11. März 2019

Европейская часть России

Ich habe einen sehr interessanten Film zur Geografie gefunden. Man kann diesen Film in Abschnitten sehen oder auch nur Auszüge verwenden. Das Sprechtempo ist angemessen und erlaubt durchaus den Einsatz für Russisch als Fremdsprache.Es empfielt sich, einige Lexik vorzuentlasten. Auf jeden Fall sollte das Hör-Seh-Verstehen durch Aufträge unterstützt werden.
Diese könnten sein:
  • Aufgaben zum Globalverstehen
  • einzelnen Abschnitten Überschriften geben / zuweisen
  • geografische Angaben herausschreiben (und diese zur Weiterarbeit nutzen, wie beispielsweise in eine Karte eintragen, Informationen dazu suchen etc.)

Freitag, 12. Januar 2018

Учить русский язык - учебные видеофильмы

Учебные Карточки для детей.

№1 - Домашние животные, Транспорт, Музыкальные инструменты 
https://www.youtube.com/watch?v=RveMHphfIxc 
№2 - Цветы, Погода и времена года, Профессии 
https://www.youtube.com/watch?v=p0wNewns2Us&feature=youtu.be 
№3 - Дикие животные, Животные тёплых стран, Морской мир 
https://www.youtube.com/watch?v=tg0XUotqiBc 
№4 - Насекомые и пауки, Птицы, Продукты питания 
https://www.youtube.com/watch?v=nfGxaMl7POI 
№5 - Овощи, фрукты, орехи - Ягоды - Одежда и обувь 
https://www.youtube.com/watch?v=QzHMcJVI3LM 
№6 - Инструменты, Бытовая техника, Мебель и предметы быта 
https://www.youtube.com/watch?v=dkUTf7E6Eho 
№7 - Посуда, Разные вещи и предметы, Цвета 
https://www.youtube.com/watch?v=TV7pFy9sHLY 
№8 - Русский алфавит (БУКВЫ + ЗВУКИ) для малышей 
https://www.youtube.com/watch?v=n7V9_q0P56k&list=PL_RFgzSa0WkNr9L5E6mppc8181WE08DdJ&index=8 
№9 - Наша планета 
https://www.youtube.com/watch?v=mn9x_ZpE8hY&index=9&list=PL_RFgzSa0WkNr9L5E6mppc8181WE08DdJ 
№10 - Город и городская жизнь 
https://www.youtube.com/watch?v=wurjyfcPHvw 
№11 - Детские игрушки 
https://www.youtube.com/watch?v=6tWymgRqEGU 
№12 - Деревья 
https://www.youtube.com/watch?v=a1jXhsGBGNo&list=PL_RFgzSa0WkNr9L5E6mppc8181WE08DdJ&index=12 
№13 - Формы и фигуры 
https://www.youtube.com/watch?v=6xaax6Ok6HU&list=PL_RFgzSa0WkNr9L5E6mppc8181WE08DdJ&index=13 
№14 - Человек. Части тела 
https://www.youtube.com/watch?v=O9x27m8Rs7Q 
№15 - Динозавры. Доисторический мир 
https://www.youtube.com/watch?v=I4DJxFniMG8&index=15&list=PL_RFgzSa0WkNr9L5E6mppc8181WE08DdJ 
№16 - Автомобили. Части машин 
https://www.youtube.com/watch?v=dfCM6a6IxKE&index=16&list=PL_RFgzSa0WkNr9L5E6mppc8181WE08DdJ 
№17 - Космос. Планеты 
https://www.youtube.com/watch?v=zMwbJnpf6Nc 
№18 - Поезда и железная дорога + Самолёты и авиация 
https://www.youtube.com/watch?v=wO7u3BZu6rg 
№19 - Еда и напитки 
https://www.youtube.com/watch?v=_Ueq43_ENRo 
№20 - Азбука. Учим буквы 
https://www.youtube.com/watch?v=DRcxWzsePc8 
№21 - Чудеса света и достопримечательности мира 
https://www.youtube.com/watch?v=78nA82zoGKk 
№22 - Грибы 
https://www.youtube.com/watch?v=O8ScOn_hhI4&index=22&list=PL_RFgzSa0WkNr9L5E6mppc8181WE08DdJ 
№23 - Транспорт. Сухопутный, водный и воздушный 
https://www.youtube.com/watch?v=E5CaDpQ0PHY&index=23&list=PL_RFgzSa0WkNr9L5E6mppc8181WE08DdJ 
№24 - Музыкальные инструменты 
https://www.youtube.com/watch?v=F8G6DFK9B3c&index=24&list=PL_RFgzSa0WkNr9L5E6mppc8181WE08DdJ 
№25 - Действия, ситуации и сценки 
https://www.youtube.com/watch?v=F29xjlretww 
№26 - Сад, огород, садовый инвентарь 
https://www.youtube.com/watch?v=SKOLsKpKFdw&list=PL_RFgzSa0WkNr9L5E6mppc8181WE08DdJ&index=26 
№27 - Глаголы и Действия 
https://www.youtube.com/watch?v=GpUaGJhxfo0 
№28 - Спорт и спортсмены 
https://www.youtube.com/watch?v=MKTrUIXTxiU&index=28&list=PL_RFgzSa0WkNr9L5E6mppc8181WE08DdJ 
Планета динозавров - Мультфильм о динозаврах для детей 

Учим животных для самых маленьких 
КАК ГОВОРЯТ ЖИВОТНЫЕ? Звуки животных для детей 
https://www.youtube.com/watch?v=06VGyHuJDms 
УЧИМ ЖИВОТНЫХ! МАМЫ, ПАПЫ и ДЕТИ! Домашние животные для детей 
https://www.youtube.com/watch?v=eaFUNyRrqT4 

Развивающие мультики для самых маленьких 
НОВЫЕ! ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ 
https://www.youtube.com/watch?v=7X_dAU5boUM 
ЖИВОТНЫЕ АФРИКИ! 
https://www.youtube.com/watch?v=2VQJQIf2NaE 
НОВЫЕ ЛЕСНЫЕ ЖИВОТНЫЕ 
https://www.youtube.com/watch?v=tR1cWY4-FAk 
ПОЛЯРНЫЕ ЖИВОТНЫЕ! 
https://www.youtube.com/watch?v=sqy4xDZGg-4 
ЗООПАРК! 
https://www.youtube.com/watch?v=ipoKUwiESJ0 
Gedicht dazu hier 

В зоопарке. 
https://www.youtube.com/watch?v=iUoJS7w5tt0 
ПТИЦЫ! 
https://www.youtube.com/watch?v=8mlDhnzvG6A 
Песенки для детей - Животные - загадка для детей малышей 
https://www.youtube.com/watch?v=QJ4fuGhnobc 
Liedtext in der Beschreibung 

Ферма домашних животных. 
https://www.youtube.com/watch?v=yoicnO3gHFk 
ОДЕЖДА ДЛЯ ДЕТЕЙ 
https://www.youtube.com/watch?v=brVe6zqZn8w 
УЧИМ ОДЕЖДУ 
https://www.youtube.com/watch?v=sAGtrBzlDsY 
Обувь 
https://www.youtube.com/watch?v=rcPRDr0X6rI 
Домашние предметы. 
https://www.youtube.com/watch?v=KHXtYDi7BlY 
Мебель 
https://www.youtube.com/watch?v=jvM_3Pf0dyo 
Техника для дома
https://www.youtube.com/watch?v=7eZvZjlQ8Ig 
Новогодние мультики 
https://www.youtube.com/watch?v=s03JaNL3P_g 
Посуда
https://www.youtube.com/watch?v=fEoNi0t3QZw&list=PLaR_Gub3HDqeg0DktQ4suYI4vVqxLEZ8- 
Одежда 
https://www.youtube.com/watch?v=ZFDRQqEgV4s&list=PLaR_Gub3HDqeg0DktQ4suYI4vVqxLEZ8-&index=5 
Животные в зоопарке 
https://www.youtube.com/watch?v=s4GIxrPB5xE&list=PLaR_Gub3HDqeg0DktQ4suYI4vVqxLEZ8-&index=19 

Идти – ходить 
https://www.youtube.com/watch?v=Y91RSTRrtaE 
Хочешь? будешь? - часто используемые слова 
Диалог 1 с тестом 
Диалог 2 с тестом 
Диалог 3 с тестом
Диалог 4 с тестом 
Диалог 5 с тестом
Диалог 6 с тестом
Диалог 21 «Ретур» - магазин
Диалог 26 «Ретур» - магазин
Диалог 24 «Ретур» - магазин
Диалог «Когда ты...»
Календарь
Члены семьи
Цвета
Неделя
Песня дни недели (2:00)

Samstag, 19. November 2016

Ein Thema, das sich auch in unserem Unterricht wiederfindet

Dank Russlandjournal.de gibt es nun auch tolle Lernfilme, Podcasts und Downloads auch für unseren Unterricht. 
Gerade dieses Thema bietet sich doch schon an, auch wenn nicht unbedingt alle Vokabeln gelernt werden müssen.
Aber bei der Kleidung beispielsweise lassen sich doch sofort auch die Farben trainieren, genauso wie Mengenangaben oder auch Pluralformen.
Schaut doch selbst einmal.

Donnerstag, 15. September 2016

Foreign Language Dialogues auf YouTube

Dank einer lieben Kollegin (Danke Heike!) wurde ich auf diesen YouTube-Kanal hingewiesen. Hier finden wir viele tolle Dialoge in Schrift  und Ton, die wir in unserem Unterricht sehr gut einsetzen können. Viel Spaß beim Stöbern.

Dienstag, 13. Oktober 2015

Nützliche Lernvideos - auf dem Weg zu flipped classroom

Ich habe wieder einmal lustige und sehr anschauliche Lernvideos gefunden, die ich hier präsentieren möchte. Alle Filme sind für Schüler geeignet um sich entsprechende Inhalte bereits zu Hause für den Unterricht anzueignen - so würden wir uns Vermittlung (Regel: Film nicht noch einmal in der Klasse zeigen - Schüler wissen dann, dass sie nicht zu Hause gucken müssen, weil der Film sowieso noch einmal in der Schule gezeigt wird) und Aussprache manchmal ersparen und gleich in die Anwendung gehen. Natürlich bedarf es für jeden dieser Filme auch entsprechender Aufgabenstellungen. Ich will euch nur ein Beispiel anführen: 
ein AB 
  • mit den gleichen Abbildungen beschriften lassen,
  • mit den gleichen Abbildungen nach Geschlecht sortieren,
  • mit Lexik lückenhaft vorgeben (fehlende Buchstaben),
  • mit Lexik in Reihenfolge (des Filmes) bringen,
  • mit der Lexik, aber mit vertauschten Buchstaben vorgeben,
  • selbst ein Audio/Bildwörterbuch erstellen.


одежда


посуда


цвета


овощи и фрукты



музыкальные инструменты

Dienstag, 24. Februar 2015

Stationenlernen mit Handy - Klasse 11 startete den Probelauf

Eigentlich gehört das Handy schon in den Unterrichtsalltag meiner Schüler. Immer wieder gebe ich auch Angebote für das Lernen auf dem eigenen Gerät, die aber eben nur einen Teil des Unterrichtes darstellen.
Eine Gasthörerschaft von Kollegen war Anlass für mich, wirklich einmal den Unterrichtsstoff komprimiert für das Training in verschiedene Stationen zu packen. Gesagt - getan.
Meine 11-er sind sowieso immer gern bereit, mit mir neue Wege zu erproben. Warum also nicht Stationen für das Handy anbieten?
Dazu haben wir uns auch einige kostenlose Apps geladen:
  • Tellagami
  • iLanguageCloud bzw. wordArt
  • actionbound
  • kahoot
Zusätzlich nutze ich auch immer wieder, inzwischen vertraute, Platformen im Internet, wie
  • quizlet
  • learningapps
  • ed.ted
  • thinglink
  • voki 
  • tagxedo
Ein weiteres Potenzial stellt das Handy selbst dar, mit dem man Bilder und Videos machen, Audios erstellen und Nachrichten schicken kann.

Die Thematik für die Stationen "молодёжь 21 века". Grundlage für die Arbeit war v.a ein Lesetext aus dem alten Lehrwerk "Вместе" über einen Discobesuch "Молодёжь и свободное время".
Wichtig bei der ganzen Stationenarbeit war mir aber auch, dass entsprechende Aufgaben ebenfalls in den Hefter übertragen werden.
Für die vielen Besucher meines Blogs schreibe ich diese Aufgaben aber besser in Deutsch, denn es sind nicht alle Russischlehrer.

Begonnen haben wir die Stationenarbeit mit einem gemeinsamen Quiz über kahoot, wo ich das Textverständnis noch einmal kontrollieren konnte.

Station 1: Film schauen
Schaut den Film und löst die Aufgaben. Arbeitet im Hefter und auf dem Lösungszettel. Den Lösungszettel gebt ihr ab.

Die Schüler erhielten den Zugang zum Film und zu den online-Aufgaben per Kurzlink.
Leider ist mir bei der Aufgabenstallung ein Fehler unterlaufen - ein Editieren wird zwar angezeigt, aber nicht realisiert - bitte entschuldigt es. 
Meine Schüler haben sich NICHT angemeldet, sondern die Aufgaben auf dem Lösungszettel angekreuzt. Zum Sehen des Filmes (watch) wurden die eigenen Kopfhörer verwendet. Danach wurden die Aufgaben gelöst (think). Zur Kontrolle kann der Film immer wieder geschaut werden.


Station 2: Audiotext und Original
Lest den Text und schaut, wo ihr Fehler korrigieren müsst.
Die Schüler hatten bereits im Vorfeld diesen Text als Audiotext bearbeitet (Danke Nadja!). Fragen zum Audiotext wurden im Notizbuch von Learningapps bearbeitet. 
Nun lag ihnen dieser Text auch als Lesetext vor und es bestand die Möglichkeit, die eigenen Aufzeichnungen durch eine neue Notiz im Notizbuch zu korrigieren.

Station 3: Lexik trainieren
In Quizlet wurden die Wörter und Wortgruppen des Textes trainiert. Den Schülern steht es frei, sich zu Hause die Lexikstaffel auszudrucken.

Station 4: sprechende Avatare
Erstellt ein Tellagami oder einen Voki. 
Die Ergebnisse sollten an meine Adresse geschickt werden. Dabei ging es um den Perspektivwechsel zum Text. Berichtet, was geschehen ist (20 sec.). Ich gab verschiedene Personen an, wie:
  • Olegs Mutter
  • Oleg selbst
  • Olegs Lehrer
  • Chef der Disco
Station 5: Lückentext
In Learningapps lösten die Schüler diese Aufgabe und übertrugen das Ergebnis in den Hefter.

Station 6: Wortwolke
Erstellt eine Wortwolke zum Thema «Jugend und Freizeit». Speichert sie als Bild. Postet es im Blog bzw. schickt es an mich.

Station 7: eigene Posts schreiben, andere kommentieren
Nutzt den Blog um ein persönliches Feedback zu einzelnen Stationen zu geben.
Was war gut, was fiel schwer, wie war der Umgang mit den Medien. Ihr dürft auch die Wortwolke oder euer Tellagami bzw. den Link zum Voki dort laden.

Der Besucher des Blogs wird die Posts NICHT lesen können, weil es ein geschützter interner Blog ist.


Bereits 3 Stunden haben wir so gearbeitet und die Schüler sind begeistert.

R.F schrieb:
Ich habe mit Erfolg an der Stationarbeit im Russischunterricht teilgenommen. Am meisten haben mir die kreativen Sachen gefallen, aber auch der Lückentext, da ich nur im Text die Lösungen einfügen brauchte. Die Mischung zwischen dem Verwenden der Medien und dem Lösen der Aufgaben verursacht eine neue stressfreie und arbeitswilligere Atmosphäre. Ich befürworte diese Arbeitsmethode und hoffe sie wird in Zukunft mehr Verwendung im Unterricht finden.

O.R. schrieb:

Die Arbeit hat viel Spaß gemacht. Es war mal eine etwas andere Aufgabe und eine schöne Abwechslung zu dem restlichen Unterricht. Dankeschön für die Ermöglichung und Ihre Mühe!
 
R.V. schrieb:
Die Aufgaben waren abwechslungsreich aber auch lehrreich. Ich denke es ist eine sinnvolle Methode den Unterricht zu gestalten, da die Schüler individuell lernen.

T.T. meinte:
Das Nutzen von mobilen Endgeräten  im Unterricht hat uns und unseren Besuchern von Mittwoch weiter eröffnet, welches Potenzial in der Gestaltung des Unterrichts liegt.
Wie letztes Jahr kamen auch dieses Mal neue Erkenntnis, Erlebnis und Methoden dazu. Der Lernfaktor ist wesentlich höher als ein stupides Gelerne aus den handschriftlichn Aufzeichnungen. Außerdem ist man nicht ortsabhängig, da man sein Smartphone eigentlich fast immer dabei hat. Jedoch sollte man auch das Schreiben per Hand weiter verfolgen.
Das Projekt hat mir viel Spaß bereitet und das Erarbeiten neuer Inhalte vereinfacht durch vorbereitete Aufgaben und Stationen.

N.S. teilte mit:
Die Stationen waren im Allgemeinen arbeitsreich aber auch lehrreich. Schwierigkeiten haben die zahlreichen Ablenkungsmöglichkeiten bereitet, aber wenn man sich zwingt konzentriert durchzuarbeiten können sehr ordentliche Resultate entstehen.

Dieses Feedback ist auch für mich sehr wichtig, weil man selbst auch sehen kann, wie diese Form der Arbeit bei den Schülern ankommt und wo es ggf. auch Hürden zu meistern gibt.
Ich persönlich habe viel Arbeit in diese Stationen gesteckt, hatte aber im Unterricht sehr viel Zeit und konnte mich entspannt den einzelnen Schülern und meinen Gästen widmen.