Freitag, 16. November 2018

Sprachanimation lebendig vermitteln - Lehramtsstudenten machten eifig mit

Es war so lustig, lebendig und inspirierend. Bewegung, Freude und Motivation weckten wirklich die Sinne und vermittelten Einblicke in die Sprache.
Danke, dass ih euch auf mich eingelassen habt.
Beispiel 1 (nur für Kopf oder auch für den ganzen Körper)
Nachfolgend können dazu sogar Minidialoge gestaltet werden, indem man sich gegenseitig fragt, was das auf der Zeichnung ist.
  • А: Что это? Это волосы?
  • Б: Нет, это руки. А что это? Это глаза?
  • А: Да, это (мои) глаза.
Beispiele 2 bis 5
Beispiel 6
Hierfür braucht man 14 Schüler bzw. als Mannschaft 2x 14. Ich habe die Buchstabenkarten ausgedruckt. Buchstaben GLEICHER FARBE bilden ein PAAR, welches ein Schüler bekommt (ich habe mich für die Farbigkeit entschieden, weil ich so schneller sehen kann, welche Karten zusammengehören).
Bei diesem Spiel geht es um (Haus-) Tiere.
Jeweils einen Buchstaben auf die Brust und einen auf den Rücken oder jeweils einen Buchstaben auf den linken und einen auf den rechten Handrücken kleben. Folgende Tiere können mit diesen Buchstaben gestellt werden:
кролик, утка, черепаха, лошадь, петух, попугай, канарейка, паук, хомяк, рыбка, мышь
Hier die Vorlage:
 Meine Empfehlungen:

Montag, 5. November 2018

Buchlesung mit J. Schmagin (ehemaliger russischer Diplomat)

Am 06.11.2018 um 17:00 Uhr im Stadtmuseum Gera.
Herzlich willkommen!
Eintritt frei
Lesung in deutscher Sprache

Mittwoch, 17. Oktober 2018

Eine tolle Woche in Rjasan.

Endlich konnten wir unsere Reise antreten. 
Endlich sehen wir unsere lieben Kolleginnen und Mitstreiterinn, sowie unseren Andrej wieder.
Endlich wieder ganz viel authentische Sprache rezipieren und praktizieren.
Endlich konnten wir wieder einmal eintauchen in den russischen Alltag und die russische Kultur.
Endlich konnten wir das Glossar präsentieren.
Endlich durften wir wieder an zwei Schulen weilen, Unterricht erleben, mit Schülern und Lehrern ins Gespräch kommen.
Endlich, endlich, endlich ...
... und die Woche vergeht viel zu schnell.

Dienstag, 9. Oktober 2018

Entspannung und doch Russisch

Als Anregung für den Anfangsunterricht oder in Zusammenarbeit mit Kunst. Geht auch als kleines Bild mit nur einem Buchstaben als Briefmarke oder mit den Anfangsbuchstaben des eigenen Namens. 
Gute Ergebnisse kopieren und verschiedenartig colorieren.
Mit Einzelbuchstaben, die alle im Kachelformat erstellt wurden, kann man auch ein Mosaik gestalten.
Sicher gibt es noch viel mehr Ideen.

Montag, 8. Oktober 2018