Montag, 14. Februar 2022

YouTube-Kanal mit tollem thematischen Wortschatz

Diese neuen Videos haben innerhalb von einem Tag bereits eine große Popularität erreicht. Mit Untertiteln, Aussprachewiederholungen und Skript in der Beschreibung eigenen sich diese beiden neuen Filme hervorragend für den Einsatz im Russischunterricht.


Freitag, 4. Februar 2022

Videokonferenz zur Einführung der russischen Partner in das Projekt mit Schülern, Eltern und Swetlana Konstantinowna

Fast 1,5 Stunden dauerte die Videokonferenz, in welcher ich die russischen Schüler*innen in die Arbeit am Projekt einführte. Neben gestalterischen Hinweisen gab es auch immer wieder Trainingsphasen, in welchen die SuS selbst arbeiten mussten. Unsere Trainingsplattform wurde prima angenommen. Die Eltern im Hintergrund lernten mit.
Es hat den Kindern sehr gefallen. Für mich war es eine tolle Möglichkeit, wieder einmal zusammenhängend Russisch zu sprechen.
Von russischer Seite wurden die Bearbeitung und Veröffentlichung der Fotos genehmigt.

Swetlana und ich trainierten anschließend noch weitere zwei Stunden mit unterschiedlichen Werkzeugen.
In der Rostower Schule hatte sich das neue Projekt sehr schnell herumgesprochen und viele Kinder baten um Aufnahme in das Projekt. Kein Problem, denn die Schule ist im Vergleich zu unserer sehr riesig und es gibt viel, was den deutschen Kindern vorgestellt werden kann.
Eine erste deutsche Schülerin erhielt heute schon einen Kommentar aus Russland zu ihrer Folie und war überglücklich. Jetzt werden sich die SuS gegenseitig in den Hinweisen korrigieren um die Fremdsprache besser zu beherrschen.
Ich bin schon neugierig auf das Produkt, das sicher im Frühjahr fertiggestellt wird.

Sonntag, 23. Januar 2022

Neues Projekt mit russischer Partnerschule in Rostow am Don ist gestartet

Im neuen deutsch-russischen Projekt soll wieder ein interaktives Buch entstehen. Dieses Mal werden die jüngeren Schüler*innen eingebunden und arbeiten am Thema "Unsere Schulen - наши школы".
Neben der Anwendung der jeweiligen Fremdsprache kommen ebenfalls wieder digitale Kompetenzen zum Einsatz. 
In diesem Fall ist es für unsere deutschen  Schüler*innen umso wichtiger, weil viele Inhalte von Medienkunde in den vergangenen zwei Jahren in diesem Fach pandemiebedingt zu kurz kamen. Durch die praktische Arbeit holen wir dies nun im Russischunterricht nach. Immer freitags wird am Projekt gearbeitet.
Die Schüler*innen der 8. Klasse haben bereits Fotos ihrer Schule gemacht, die zu bearbeitenden Anteile wurden abgesprochen. 
Nun beginnt das Training auf der Plattform: Einfügen von Hintergrund, Bildern und Texten, das Hinterlegen von Links sowie das Erstellen von Textbildern, um auch dort Links zu hinterlegen. Tolle transparente Überschriften wurden bereits mit der Plattform cooltext.com kreiert.
In Kürze starten auch die russischen Kinder. Zur Einführung werde ich dort noch einmal eine Videokonferenz durchführen - tolle Herausforderung, meine fremdsprachlichen Kompetenzen zu zeigen ;-).
Gegenseitige Korrekturen und Wertschätzungen werden wieder über die Kommentarfunktion bzw. über die Hinweise zu den einzelnen Folien erfolgen.

Sonntag, 9. Januar 2022

Willkommen zu einer Fortbildungsveranstaltung "Interaktionen in Videokonferenzen"

 

Die TN nutzen bewusst die Werkzeuge von BigBlueButton und erfahren, wie vielfältig man die SuS in Videokonferenzen aktivieren und motivieren kann.
Für eine Teilnahme + Fortbildungsnachweis ist eine Anmeldung im TSP (Zugang siehe andere Veranstaltungen) notwendig. In jedem Fall ist eine (zusätzliche) Anmeldungs-Mail an mich notwendig, um den Zugangslink zu versenden.